| ohne Gewinnerzielungsabsicht | nonprofit |
| Sonderziehungsrecht | special drawing rights |
| ohne Wenn und Aber | no ifs, ands or buts |
| gewinnorientiert | for-profit |
| Bundesverfassungsgericht | Federal Constitutional Court |
| ohne Bedingungen | no strings attached |
| ohne Bezahlung | voluntary |
| ohne Feingefühl | heavy-handed |
| ohne Vorbereitung | on the fly |
| ohne einen Pfennig | penniless |
| ohne jeden Schick | frumpy |
| ohne Unterlass | uninterrupted |
| eine sichere Sache | safe bet |
| Rückgewinnungskessel | recovery boiler |
| Erinnerungsstück | keepsake |
| Erinnerungsverlust | blackout |
| Erinnerungsfeier | commemoration |
| Erinnerungslücke | blackout |
| Energieerhaltungssatz | law of conservation of energy |
| Gemeiner Hallimasch | honey mushroom |